安捷伦在沪成立半导体产品解决方案中心

2/13/2004， 中国北京 - 安捷伦科技（Agilent Technologies, 纽约证券交易所上市代号：A）今天宣布，在上海成立安捷伦科技半导体产品解决方案中心(ASSC)，并将为中国快速增长的移动电话和消费市场提供业内领先的解决方案确定为其初期发展的目标。同时，安捷伦还宣布成立一家新的全资子公司—安捷伦科技贸易（上海）有限公司，旨在为其在中国的制造业客户发展世界领先的供应链。这一投资再次表明，安捷伦正致力于在中国进一步增强市场地位并促进长期的发展。
开发创新的半导体产品解决方案并帮助大中华地区的OEM(原始设备制造商)、ODM (原始设计制造商)和移动电话制造商加快产品的开发，是ASSC确立的目标。该中心由在安捷伦工作15年，并拥有丰富的半导体行业经验的资深人士陈瑾升先生担纲。ASSC在初期将重点发展移动技术领域的研发、工程和服务能力，进而，会将发展重点逐步扩展到存储、计算机、网络和光电器件解决方案等领域。安捷伦预期到2004年底，该中心的员工数量将达到100人左右。
安捷伦科技半导体产品事业部总裁孙英权先生表示，“中国是安捷伦半导体业务不断增长的市场，也是我们发展的重点。因此，我们将积极加大对中国快速增长的移动和消费市场的投资。我们希望在未来五年内，中国员工的数量将接近1,000人。”
ASSC将首先帮助手机客户设计和优化安捷伦为移动应用开发的一系列创新的解决方案。这包括成就摄像电话获得极佳图像质量的嵌入式摄像模块、缩小手机尺寸的RF产品、传送数据的红外收发器、实现背光的表面封装LED以及延长电池使用时间的环境亮度传感器等。该中心还将提供量身定制的产品和开发服务，包括参考设计和软件。
安捷伦科技的陈瑾升先生说，“安捷伦为移动电话的客户提供了一套独具特色的业内领先的产品。ASSC将帮助广大的中国公司从这些创新的解决方案中获得更大的收益，并开发出更具特色的下一代的手机。”
新成立的安捷伦科技贸易(上海)有限公司是安捷伦的全资子公司。该贸易公司首先将与安捷伦科技半导体产品业务合作，并预计在晚些时候也将为安捷伦其它业务提供服务。该公司位于上海市外高桥保税区。此前，安捷伦已经在上海设立了一家全球制造中心，并在华开设了七家办事处。早在1981年，安捷伦(惠普)公司就成为了首批在中国设立办事处的跨国公司之一。
安捷伦科技半导体产品事业部亚太区副总裁兼新成立的贸易公司总经理杨世毅先生说：“中国对安捷伦非常重要，我们在中国拥有悠久的历史。安捷伦科技贸易（上海）有限公司的成立，进一步强化了我们致力于为这一市场发展供应链设施的承诺。”
“安捷伦将继续强化在中国的发展和作用”，安捷伦科技大中华区总裁詹文寅先生表示：“ASSC和贸易公司的成立，标志着安捷伦在中国的战略性投资已经涵盖了我们所有的业务范围，这必将为我们在通信、电子、生命科学和化学分析等领域的客户带来更多的利益。”