阿朗携手BECHTEL助力澳最大天然气处理厂提升生产效率及安全性

1/19/2012,日前，阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）宣布携手国际工程施工和项目管理公司Bechtel，向澳大利亚惠特斯通（Wheatstone）天然气处理厂交付基础通信及安保系统，帮助提高生产效率，保障工厂建设及运营人员的安全和安保系统，并为驻厂员工提供休闲娱乐设施。惠特斯通天然气处理厂位于西澳大利亚州偏远地区，由雪佛龙公司（Chevron）担任操作方，预计在施工高峰期将提供约6,500个直接或间接就业机会。

    惠特斯通项目的投资高达290亿澳元，是澳大利亚规模最大的能源项目之一。该液化天然气处理厂地处西澳大利亚州偏远地区，要保障生产的顺利进行，必须部署综合语音、数据及视频通信系统，以便向作业现场员工发布信息。阿尔卡特朗讯将携手Bechtel为该厂的网络设施提供本地化设计、项目管理、工程及集成服务，并将为澳大利亚施工、安装与测试供应商带来更多商机。该项目预计将在澳大利亚Perth、Onslow两地新增约50个就业机会。

    该项目是阿尔卡特朗讯在全球范围内部署的同类项目中规模最大的工程，再度印证了阿尔卡特朗讯拥有的强大实力，确保能够交付高度可靠的高性能通信系统，满足行业市场不断增长的需求。同时，该项目将进一步巩固雪佛龙公司在亚太地区液化天然气供应商市场的领导优势，为客户带来更安全的供应保障，并为澳大利亚带来可观的经济效益及数千个就业机会。预计该厂一期工程的液化天然气综合年产能将达到890万吨。

    阿尔卡特朗讯亚太区总裁辛睿杰（Rajeev Singh-Molares）表示：“惠特斯通天然气处理厂对澳大利亚经济发展具有战略性意义，阿尔卡特朗讯能够再度携手Bechtel参与该项目建设，我们倍感荣幸。阿尔卡特朗讯将依托自身强大的技术实力，实现可靠、安全的高性能通信运营商网络与企业IT基础设施的整合，满足项目的特定需求，帮助Bechtel集中完成工厂建设任务。”

    在该项目中，阿尔卡特朗讯负责系统设计、集成，并交付综合的通信、安保及娱乐系统，例如通过集成多项技术及多厂商设备，为员工生活区部署宽带互联网与电视设备。该系统包括基于IP技术的商务电话系统、针对员工与周边人群的突发事件快速通告广播系统、卫星通信、结构化布线、视频会议、无线电系统、通信塔以及无间断供电系统（UPS），同时还将交付闭路电视、访问控制、综合显示系统、安全门与接入点等设施。