奥地利电信选择阿尔卡特部署三网合一

    10/20/2006,巴黎和美国密苏里州圣路易斯－2006年10月20日－阿尔卡特（巴黎证交所：CGEP.PA，纽约证交所：ALA）与Amdocs公司（纽约证交所：DOX，世界领先的软件及服务提供商，可提供集成客户管理以及预期客户体验服务（intentional customer experienceTM））近日宣布，奥地利电信已选择其部署端到端集成执行解决方案，以迅速推出下一代网络服务。Amdocs技术是建立在其OSS部门Cramer所开发的解决方案的基础上，而阿尔卡特将作为Amdocs技术的首要集成商参与此次合作。该解决方案将于今年晚些时候部署于整个奥地利主流电信业务供应商网络。 
    阿尔卡特和Amdocs联合解决方案综合了Cramer OSS系统及阿尔卡特业界领先的设备和集成技术，为奥地利电信自动执行融语音、视频及网络业务于一体的“三重播放”等端到端业务。阿尔卡特及Cramer将推出基于单一资源库为核心的全自动处理方案，有助运营商加速新业务的引进，为客户提供更快速更精确的服务，并能大幅削减运营支持系统（OSS）的拥有成本。Cramer6 OSS系统是OSS解决方案中唯一一个无需进一步分割OSS环境，便可支持业务提供商进行业务转型，从线缆管理等实体库存管理服务开始，基于单一平台同时管理新、旧技术的系统。 
    奥地利电信产品及技术管理部门总经理Helmut Leopold表示，“我们公司有线业务的关键战略目标是优化基础设施及技术领域的成本及投资。通过阿尔卡特及Amdocs Cramer联合解决方案，奥地利电信将拥有可提供下一代宽带业务，具有高度灵活性及处理性能的OSS平台。” 
    “与Amdocs的并购，进一步加强了Cramer原有解决方案的实力，完成并购后的Amdocs公司以其专门技术帮助服务提供商进行OSS环境转型，满足新业务需求，”Cramer（合并后作为Amdocs的 OSS部门）总裁Guy Dubois表示。“服务提供商普遍认为，Amdocs解决方案是其在向下一代网络及业务转型的过程中不可或缺的集成平台。他们可以通过该平台实施市场领先战略、加速推进其进程，并最终实现战略目标。” 
    阿尔卡特集成及业务事业部总裁Stephane Terranova评论道，“该合同的签署对于阿尔卡特具有重大的里程碑意义。目前电信运营商正意在向增值业务提供商转型，而阿尔卡特与完成并购的Amdocs合作推出的联合解决方案，正好可以满足这些运营商的需求，使这两家公司成为运营商可信赖的合作伙伴。Amdocs公司和阿尔卡特可向运营商提供集成业务经验及业务转型管理方案。”  
 
关于奥地利电信
    奥地利领先的电信服务供应商。截至2005年底，其年收入约为44亿欧元，员工人数达15,600。奥地利电信的业务主要包括有线和无线两个领域。有线领域包括固定电话、数据和IT、因特网、安全服务以及多媒体应用等，服务客户约300万。无线领域包括移动通信和服务，客户数约为900万。详情请登录奥地利电信网站进行查询：http://www.telekom.at。 

关于阿尔卡特
    阿尔卡特致力于为电信运营商、因特网服务提供商及企业提供通信解决方案，满足它们向其客户或员工实施语音、数据和视频应用的需求。 阿尔卡特依托其在固定和移动宽带网络、应用及服务方面的领先地位，帮助合作伙伴和客户打造用户核心宽带世界。 阿尔卡特2005年的销售额达到了131亿欧元，员工人数达58,000，业务遍及130多个国家。 详情请登录阿尔卡特网站进行查询：http://www.alcatel.com。