给网络信息交换以动力--访问PowerNetix公司市场副总裁

Mr. Goel has 20 years of experience in engineering, product management, sales and marketing in the communications industry. He has worked at Novalux Inc., JDS Uniphase, Corning lasertron, Nortel　Ortel Networks and Lucent Networks Systems. Mr. Goel holds a bachelors’ degree in chemical engineering from Iowa State University and a master’s of business administration in finance and international marketing from Creighton University. 
Goel先生在通信行业的工程、产品管理、销售和市场等方面有20多年的工作经验。他曾经先后在Novalux公司，JDS Uniphase公司，Corning lasertron公司， Ortel公司和朗讯公司工作过。Goel先生从爱荷华州立大学取得化学工程学士学位，在Creighton 大学取得金融工商管理和国际贸易硕士学位。 

Interviewer: CFOL chief editor 
采访者:CFOL总编 

Interviewer: Nice to see you here. Could you please give us a little background to PowerNetix company? 
记者：很高兴在这儿能见到你。你能够介绍一下PowerNetix公司的一些背景吗？ 

Mr. Goel: PowerNetix (http://www.powerneticinc.com) is an independent and innovative provider of high-power laser pump modules in high speed optical telecommunications networks. Founded in October 2000, PowerNetix received its first round of venture financing in December 2000. Investors include Mustang Siemens Venture CapitalVentures, Azure Capital Partners, CairnCross Ventures and Star Ventures. The company ‘s management founding team included 4 persons. All of them worked together at Novalux Inc. prior to the founding of PowerNetix. 
Goel先生：PowerNetix(http://www.powerneticinc.com)是一个独立的，具有创新意识的，为高速光通信网络提供高功率泵浦激光器的一家公司。公司成立于2000年10月，PowerNetix得到的第一笔风险投资是在2000年12月。投资者包括西门子风险投资公司，Azure 股东公司，CarnCross风险投资公司和Star风险投资公司。公司的创办成员共有4个人。他们在创办PowerNetix公司之前都在Novalux公司任职过。 

Interviewer: What are the advantages of PowerNetix’s pump laser? 
记者：PowerNetix公司的泵浦激光器有什么优势呢？ 

Mr. Goel:PowerNetix now have 3 kinds of 980nm pump laser. 9000 series single mode kink free 400 450mw pump laser, 3300 series coolerless kink free 200mw pump laser, 6600 series coolerless dual output 500mw laser. Our 6600 laser maybe the largest output coolerless pump module laser in the world. All of our lasers　pump module passed Telcordia certification last monthin September 2002. Especially, PowerNetix has a proprietary manufacturing technology. We called it Uniline technology. It can reduce the high power pump manufacturing cost by 50% and increase the producing volume. Compared to many other pump laser manufactures, we are a pure pump laser module supplier. EDFA manufactures will do not fell feel　uncomfortable with buying 980nm or other pumps from a 980nm pump suppliers who competes with them in EDFA business. competitor. Relationship with PowerNetix is in good interest of EDFA manufactures since our goal and business is to provide the best pumps to our customers. 
Goel先生：我们公司有三种980纳米的泵浦激光器，9000系列单模无弯折450毫瓦泵浦激光器，3300系列无致冷无弯折200毫瓦泵浦激光器，6600系列无致冷双输出500毫瓦激光器。我们的6600系列的激光器可能是至今世界上最大输出功率的无致冷泵浦模块，我们所有的泵浦模块产品都在2002年9月通过Telcordia认证。尤其是PowerNetix公司自己的生产技术。我们把它称之为Uniline技术。它能够减少大功率泵浦激光器制造成本的50％，并且能够增加产量。和许多其它的泵浦激光器制造厂家相比，我们公司是一家纯粹的泵浦模块产品供应商。EDFA制造厂家们将不会因为从竞争对手购买泵浦激光器而感到不舒服， PowerNetix的目标是为我们的顾客提供最好的泵浦激光器。 

Interviewer: Can you explain more to your Uniline technology? 
记者：您能够把Uniline技术再详细说明一下吗？ 

Mr. Goel: it is an innovative packaging technology. Packaging accounts for 80% of the cost of a laser pump module. With the conventional manual approach to packaging, it is difficult to get the packaging right the first time. The first-pass success rate in industry is only less than around 60%. With Uniline, PowerNetix has taken a new mechanical design, bonding, and an automated approach to the packaging of laser pump modules. Uniline aligns and locks the fiber to the package in a single step, as compared to repeated steps of laser welding and solder reflow methods. it It also does not involves laser hammering or post weld shift adjustments processes that introduces long term instability into the module.　heat or welding . Thanks to Uniline, PowerNetix can achieve throughtput　throughput and first –pass success rates greater than 95% . 
Goel先生：它是一个创新的封装技术。封装构成了一台泵浦激光器的80％的成本。通常意义的传统手工封装，一次成功是非常困难的。一次成功的概率小于60％。通过Uniline技术，PowerNetix公司已经构造了一个新的包括机械结构，焊接以及自动封装在内的泵浦激光器工艺流程。该技术只利用一步就完成封装对齐并且把光纤锁定。而且该不涉及激光锤打或者是焊接调整过程，从而提高了长期稳定性。感谢Uniline技术，PowerNetix公司能够取得一次通过率达95％以上的成绩。 

Interviewer: How do you think of the developing trend of pump laser? 
记者：你认为泵浦激光器的发展方向是什么呢？ 

Mr. Goel: I think it is larger　higher output and coolerless design. 
Goel先生：我认为应该向更高的输出和无致冷设计上发展。 

Interviewer:　 What is the meaning of PowerNetix? 
记者：PowerNetix的的字面意义是什么呢？ 

Mr. Goel: Powering　the network’s information exchange. We think the world of future will be an information world. The most important of an information world is telecommunication and communication exchangeinfrastructures exchange - fiber optics, wireless, and others. We hope our pump laser can power this　these exchanges. 
Goel先生：给网络信息交换以动力。我们认为，未来的世界是一个信息时代。在信息时代最重要的是包括光纤、无线等通讯系统。我们希望我们的泵浦激光器能够给未来的通信网络以能量。 

Interviewer: How many times you have been to China? How do you think of the future of PowerNetix in China? 
记者：您到过中国几次？你如何看待PowerNetix公司将来在中国的发展？ 

Mr. Goel: I have come to China 3 times. We began to cooperate with Comstar after this year’s, 2002, OFC. Comestar is a very good co-operator. Now we have made great progress achieved great progress since then. Many EDFA manufactures in China territory have began to use show interest and use our products. I believe hope China has one of the most ambitious plan to make available latest communication services to it’s people and we are working with many key players in this country to offer them the best quality products and services can so that we can have great success with the people of China in the future. 
Goel先生：我到过中国三次。今年OFC以后我们开始和Comstar公司的合作。Comestar是一个非常好的合作伙伴。现在，我们已经取得了很大的进步。因为现在许多中国区域的EDFA的制造厂家们开始对我们的产品感兴趣并且用我们的产品。中国正致力于为中国人民提供最先进的通信服务。我们则致力于为中国的制造厂家提供最好质量的产品和服务，这样我们才能在将来和中国人民一起取得更大的进步。