中航光电德国公司生产基地一期工程达产

9/18/2023，光纤在线讯，当地时间9月15日下午，中航光电德国公司生产基地一期工程举行达产活动，标志着项目一期工程基本完成建设并投入使用。活动现场，贝茨多夫-格布哈德斯海因市市长贝恩德·布拉托先生、绍伊埃尔费尔德市(镇)长哈拉尔德·多姆先生、中航光电德国公司总经理周涛先生等政府官员、嘉宾及工作人员共计100余人参加了达产活动。

On the afternoon of Sep. 15th, at local time,Jonhon Deutschland held a activity for the first phase of the production base, marking the basic completion of the first phase.

At the event, Mr.Bernd Brato, the mayor of city Betzdorf-Gebhardshain, Mr.Harald Daum, the mayor of city Scheuerfeld and Mr. Zhou Tao, general manager of Jonhon Deutschland attended the event, with more than 100 guests including government officials, staffs, etc.





活动现场，绍伊埃尔费尔德市(镇)长哈拉尔德·多姆先生代表政府热烈欢迎中航光电在本地投资扎根，对一期工程顺利达产表示祝贺，对项目达产后的蓬勃发展拭目以待。
At the event, Mr.Harald Daum, the mayor of city Scheuerfeld, welcomed JONHON to invest in factory construction on behalf of the government, congratulated the successful completion of the first phase of the project, and looked forward to the further development of the project after reaching production capacity.



周涛和德国公司本地员工Peter共同进行了公司背景和主要业务的介绍。周涛提到，中航光电德国公司生产基地聚焦为欧洲区域客户提供高端连接器的自动化生产交付，一期工程的顺利达产将推动光电企业集团高端制造国际化布局再上新台阶，为“全球一流互连方案提供商”启动新引擎。他同时也对当地政府、园区及本地合作伙伴对项目的大力支持表示感谢，表示德国公司将拉满风帆，开足马力，持续为欧洲本地客户提供优质的服务，为地区经济发展做出贡献。
Zhou Tao and Peter, the local employee, introduced the company's background and main business. Zhou Tao mentioned that Jonhon Deutschland focuses on the automated production and delivery of high-end connectors for customers in Europe, and the production of the first phase will promote the international layout of high-end manufacturing of JONHON to a new level and blaze a new path for "the global top tier provider of interconnect solutions". He also thanked the local government, the park and local partners for their all-out support for the project, saying that Jonhon Deutschland will continue to provide high-quality services to local European customers and contribute to the regional economic development.



在恰逢园区运营15周年之际，周涛与Peter共同切下达产蛋糕。在现场的热烈气氛中，共同祝贺一期工程正式达产。
On the occasion of the 15th anniversary of the park, Zhou Tao and Peter cut the cake and congratulated the official production capacity of the first phase in the euphoric atmosphere at the scene.



随后在Peter的引导、介绍下，活动嘉宾进行工厂各个区域的参观。当来到洁净厂房区域参观时，嘉宾纷纷驻足，对高度自动化、智能化的生产线尤为感兴趣，对我方制造技术能力给予了高度评价。
Later, under the guidance of Peter, the guests visited the factory. When they came to the cleanroom of factory, the guests stopped to look, especially interested in the highly automated and intelligent production line, and highly praised JONHON's manufacturing capabilities.



中航光电德国公司是光电企业集团本地化服务保障和生产交付的新阵地，将着力打造光电企业集团面向欧洲区域对外品牌宣传和形象展示的新窗口，为全力推动企业向高端化、智能化和绿色化转型，加快建设全球一流的互连方案提供商贡献更大力量。
Jonhon Deutschland is a new position for localization service guarantee and production delivery,which will focus on building a new window for external brand promotion and image display of JONHON facing the European market, and make greater contributions to fully promoting the transformation of the enterprise to high-end, intelligent and green, and accelerating the construction of a global top tier provider of interconnect solutions.