阿朗二季度销售额为36亿欧元 转型方略初见成效
发布时间：2013-07-31 07:43:00 热度：972
7/31/2013,阿尔卡特朗讯昨日发布第二季度财报，财报显示，二季度阿朗关键业务收入增长，转型方略初见成效。
第二季度，阿朗销售额为36.12亿欧元，同比增长1.9％。调整后的运营收入为4600万欧元，占整体收入的1.3%。受益于销售量提高和更优的产品组合，毛利率有所改善，恢复到2012年第二季度的水平，比2013年第一季度的29.4％有所上升。本季度节约固定成本1.2亿欧元，标志着向实现2013年全年目标迈进了坚实的一步。
其中,二季度阿朗在IP路由、平台和WDM光网络实现了良性收入增长，这些是“转型方略”聚焦核心网络的关键领域。数据显示,IP同比增长超25%，各区域业绩均表现强劲。而由于强势向超宽带接入市场转型，如LTE、矢量化技术和FTTx，驱动无线和固定接入业务的转型,二季度CDMA继续减少，占约20％的无线业务。
阿朗表示,二季度营收提高令人鼓舞，业务组合有所改善，持续成功推进成本降低，重组债务的第一步措施已经落实。阿朗在之前的转型方略中提到了债务重组战略，目前初见成效。阿朗2014年和2015年到期的期权和股票负债目前已少于4.5亿欧元。
但现金流仍然是一个挑战，本季度自由现金流为-2.48亿欧元。到本季度末，阿朗净负债为7.94亿欧元；上季度净负债为4.36亿欧元。财报称,影响现金流的主要原因是，由于库存上升导致的营运资本支出9800万欧元以及架构重组现金支出1.14亿欧元。
从地区市场看，按固定汇率计算，北美市场营业额同比增长19%，占阿朗第二季度整体营业额的46%。欧洲地区销售额的下降趋势放缓，尤其在西欧出现了振奋人心的发展趋势。由于日本销售业绩的带动，亚太地区Q1出现的销售额下降趋势在Q2有所放缓。中东和非洲地区的销售额上涨9%，抵消了中美洲和拉丁美洲地区销售放缓带来的负面影响。
展望未来，阿朗表示，2013年下半年将延续上半年的技术发展走势；从行业、运营和财务三个维度，将全面、高效的贯彻执行“转型方略”，同时阿朗将在适当的时机积极进行资产配置和债务重组。
来源飞象网
第二季度，阿朗销售额为36.12亿欧元，同比增长1.9％。调整后的运营收入为4600万欧元，占整体收入的1.3%。受益于销售量提高和更优的产品组合，毛利率有所改善，恢复到2012年第二季度的水平，比2013年第一季度的29.4％有所上升。本季度节约固定成本1.2亿欧元，标志着向实现2013年全年目标迈进了坚实的一步。
其中,二季度阿朗在IP路由、平台和WDM光网络实现了良性收入增长，这些是“转型方略”聚焦核心网络的关键领域。数据显示,IP同比增长超25%，各区域业绩均表现强劲。而由于强势向超宽带接入市场转型，如LTE、矢量化技术和FTTx，驱动无线和固定接入业务的转型,二季度CDMA继续减少，占约20％的无线业务。
阿朗表示,二季度营收提高令人鼓舞，业务组合有所改善，持续成功推进成本降低，重组债务的第一步措施已经落实。阿朗在之前的转型方略中提到了债务重组战略，目前初见成效。阿朗2014年和2015年到期的期权和股票负债目前已少于4.5亿欧元。
但现金流仍然是一个挑战，本季度自由现金流为-2.48亿欧元。到本季度末，阿朗净负债为7.94亿欧元；上季度净负债为4.36亿欧元。财报称,影响现金流的主要原因是，由于库存上升导致的营运资本支出9800万欧元以及架构重组现金支出1.14亿欧元。
从地区市场看，按固定汇率计算，北美市场营业额同比增长19%，占阿朗第二季度整体营业额的46%。欧洲地区销售额的下降趋势放缓，尤其在西欧出现了振奋人心的发展趋势。由于日本销售业绩的带动，亚太地区Q1出现的销售额下降趋势在Q2有所放缓。中东和非洲地区的销售额上涨9%，抵消了中美洲和拉丁美洲地区销售放缓带来的负面影响。
展望未来，阿朗表示，2013年下半年将延续上半年的技术发展走势；从行业、运营和财务三个维度，将全面、高效的贯彻执行“转型方略”，同时阿朗将在适当的时机积极进行资产配置和债务重组。
来源飞象网
