爱立信无线基站荣获首届“瑞中创新奖”
发布时间：2010-05-24 08:42:48 热度：1332
5/24/2010,飞象网，近日，在为纪念中瑞建交60周年举办的“瑞典—中国创新周”中，由爱立信中国和瑞典的研发工程师合作开发并成功商用的爱立信RBS2111无线基站被中国瑞典商会授予首届“瑞中创新奖”。这是瑞典在中国设立的首个以促进创新、推动合作为主旨的奖项，以鼓励并表彰瑞典与中国两国的企业、院校或个人开展的成功的创新合作项目。
中国瑞典商会从2010年起正式在中国推出“瑞中创新奖”，每年颁发一次。其提名与甄选主要依据三方面标准：是否是独特的理念或发明；是否是跨文化合作；是否创造出成功的商业成绩。最终获奖项目由在华瑞典企业的高层管理人员组成的中国瑞典董事会12名成员共同评出。
获得首届“瑞中创新奖”的爱立信RBS2111无线基站于2006年由爱立信中国和瑞典研发团队协作完成，对传统的无线基站产品进行了突破性改进，巧妙地将射频设备集成到无线基站的射频拉远单元中，并将其安装在基站天线塔上，从而降低能耗50%以上，极大地降低了运营商的运营成本。同时，因为体积小、重量低、稳定性强，易于安装、便于维护等特点，尤其适用于偏远农村等对成本要求高、维护难度高的地区。
这个项目是爱立信中、瑞团队合作的典型案例——中国研发团队提出项目需求，负责市场研究、整体协调、硬件设计及产品生产，而瑞典团队则负责软件支持、工业设计、产品管理，历时仅仅16个月共计推出了6款不同型号的产品。目前这一系列已经在中国、印度获得巨大的成功，并为无线基站的设计树立了一个新的标准。
中国瑞典商会主席何墨池（MatsHarborn）表示：“爱立信RBS2111无线基站项目，是中国市场需求下瑞典与中国的团队创新合作的完美体现。不仅仅项目的构思和最终的解决方案独具匠心，跨文化背景下技术协作的过程，以及在中国市场上产生的积极意义及商业价值，也是值得向更多企业、组织及个人推荐和推广的。我们希望借助于这个奖项，体现创新是可以在任何时间、任何地点下发生的。我们相信，不同的商业文化、公司背景乃至市场需求的共同催化下产生的创造性，可以创造意想不到的商业价值。中国瑞典商会将不断地鼓励、促进瑞中两国的企业共同推进创新合作。”
爱立信中国及东北亚区总裁马志鸿（MatsHOlsson）表示：“此次获得中国瑞典商会表彰的无线基站RBS2111可以说是爱立信创新精神的一个缩影。创新是爱立信的灵魂。我们的每一次技术进步、每一个新产品的推出，都来自对创新的不懈追求。也正因为爱立信每每走在行业发展的最前列，我们对创新的持续投入才能获得最好的商业表现和市场回报。与此同时，爱立信中国强大的本地研发力量正在以每年近150项新产品、新应用的惊人速度，为爱立信在全球的市场提供服务。今后，我们还将继续加大对爱立信中国研发中心的投入，让更多研发自中国的创新产品在世界范围内实现更大的商业成功。”
中国瑞典商会从2010年起正式在中国推出“瑞中创新奖”，每年颁发一次。其提名与甄选主要依据三方面标准：是否是独特的理念或发明；是否是跨文化合作；是否创造出成功的商业成绩。最终获奖项目由在华瑞典企业的高层管理人员组成的中国瑞典董事会12名成员共同评出。
获得首届“瑞中创新奖”的爱立信RBS2111无线基站于2006年由爱立信中国和瑞典研发团队协作完成，对传统的无线基站产品进行了突破性改进，巧妙地将射频设备集成到无线基站的射频拉远单元中，并将其安装在基站天线塔上，从而降低能耗50%以上，极大地降低了运营商的运营成本。同时，因为体积小、重量低、稳定性强，易于安装、便于维护等特点，尤其适用于偏远农村等对成本要求高、维护难度高的地区。
这个项目是爱立信中、瑞团队合作的典型案例——中国研发团队提出项目需求，负责市场研究、整体协调、硬件设计及产品生产，而瑞典团队则负责软件支持、工业设计、产品管理，历时仅仅16个月共计推出了6款不同型号的产品。目前这一系列已经在中国、印度获得巨大的成功，并为无线基站的设计树立了一个新的标准。
中国瑞典商会主席何墨池（MatsHarborn）表示：“爱立信RBS2111无线基站项目，是中国市场需求下瑞典与中国的团队创新合作的完美体现。不仅仅项目的构思和最终的解决方案独具匠心，跨文化背景下技术协作的过程，以及在中国市场上产生的积极意义及商业价值，也是值得向更多企业、组织及个人推荐和推广的。我们希望借助于这个奖项，体现创新是可以在任何时间、任何地点下发生的。我们相信，不同的商业文化、公司背景乃至市场需求的共同催化下产生的创造性，可以创造意想不到的商业价值。中国瑞典商会将不断地鼓励、促进瑞中两国的企业共同推进创新合作。”
爱立信中国及东北亚区总裁马志鸿（MatsHOlsson）表示：“此次获得中国瑞典商会表彰的无线基站RBS2111可以说是爱立信创新精神的一个缩影。创新是爱立信的灵魂。我们的每一次技术进步、每一个新产品的推出，都来自对创新的不懈追求。也正因为爱立信每每走在行业发展的最前列，我们对创新的持续投入才能获得最好的商业表现和市场回报。与此同时，爱立信中国强大的本地研发力量正在以每年近150项新产品、新应用的惊人速度，为爱立信在全球的市场提供服务。今后，我们还将继续加大对爱立信中国研发中心的投入，让更多研发自中国的创新产品在世界范围内实现更大的商业成功。”
