意大利运营商选择阿朗扩展并优化移动电视网络
发布时间：2008-09-23 11:10:37 热度：1078
9/23/2008,日前，阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）公司宣布，与意大利领先的3G移动运营商、全球首家DVB-H移动电视运营商3 Italia签订了一项“交钥匙”的设备与服务合同，旨在助力3 Italia扩容并优化其覆盖整个意大利的广播移动电视网络。阿尔卡特朗讯为3 Italia提供的解决方案基于其DVB-H地面转播器以及远程监控系统，并且提供网络集成服务，将增强3 Italia在室内及室外的广播移动电视网络覆盖能力，优化其网络效率，有利于3 Italia提供更卓越的移动电视服务。在部署该套方案后，3 Italia的用户将能享受到更精彩的电视节目，例如足球比赛、电影、音乐以及真人秀等，体验到更加完美的移动性和服务的连续性。
阿尔卡特朗讯将在意大利全国范围内扩展并增加3 Italia的 DVB-H地面转播器的网络密度，使3 Italia能够向其845万UMTS用户提供广播移动电视服务。此外，阿尔卡特朗讯的移动电视地面转播器能够与3 Italia现有的移动基站、新建基站，以及一套全新的高性能远程监控系统实现无缝集成，从而有效保护3 Italia的原有投资，并显著节省成本与运营费用。
阿尔卡特朗讯法国、利比亚和意大利业务总裁Pierre Barnabé表示：“越来越多的终端用户渴望得到移动娱乐服务，因而运营商必须在保护现有投资的同时实现网络转型。通过联手全球首家DVB-H移动电视运营商3 Italia，扩展和优化其部署在意大利的DVB-H网络，阿尔卡特朗讯致力于推动基于各种移动广播技术的移动电视在大众市场的发展。新合约的签订展现了阿尔卡特朗讯提供并集成创新性、前瞻性无线网络解决方案以及支持包括移动电视等在内的广泛的多样化服务应用的能力。”
阿尔卡特朗讯提供给3 Italia的解决方案基于其9600 DTH，这套前瞻性的多标准数字地面传输设备能够提供DVB-T和DVB-H 广播解决方案，可实现对DVB-SH的平滑演进。阿尔卡特朗讯根据移动运营商的特定需求对设备进行了设计和优化，可以轻松与其移动站点集成。阿尔卡特朗讯的解决方案包括远程监控系统以及专业服务，例如网络集成、项目管理、安装和调试，以及维修和维护等。如需了解关于阿尔卡特朗讯“无所不在的移动电视”（Unlimited Mobile TV）解决方案的更多信息，请登录http://www.alcatel-lucent.com/mobiletv。
DVB-H：数字视频广播手持设备
关于3 Italia
3 Italia是和记黄埔公司旗下移动媒体公司，于2000年取得了意大利的UMTS许可证，在2003年开始提供服务。目前已经成为意大利UMTS市场的领导者，拥有超过845万客户，提供广泛的多媒体、视频通信、互联网服务，以及娱乐 、音乐、资讯、电影、体育和移动电视等服务。公司在2005年取得了全国数字电视运营商许可证，并于同年6月在全球首家开通了基于DVB-H技术的数字移动电视，独家提供2006年世界杯的全部比赛的无线转播。通过开通意大利首个HSDPA商用网络，部署移动互联网业务，提供下行速率最高达7.2 Mbps 以及上行速率达1.4 Mbps的 HSUPA服务，拓展其领先的3G技术。2007年6月，3 Italia部署了X-Series业务，首次全面将多个宽带互联网的核心应用和功能移植到3G手机中。2007年10月，3 Italia携手Skype面向大众市场推出了首款能使用免费互联网电话的3 Skyephone手机，使用户能通过内置软件使用Skype。在2008年6月，DVB-H免费频道和免费互联网成为3 Italia公司“跨媒体”策略的基石，专注于提供移动电视和互联网服务，在单一的便携和个人设备上，呈现非定制电视、主题频道、TV 2.0、社交网络以及丰富的互联网世界等。更多信息，请访问www.tre.it、www.la3tv.it或者www.3xseries.it。
关于阿尔卡特朗讯
阿尔卡特朗讯（巴黎证交所、纽约证交所：ALU）为全世界的服务提供商、企业和政府提供解决方案，帮助其为终端用户提供语音、数据和视频服务。作为一个在固定、移动、融合宽带市场、IP 技术、应用和服务领域的领导者，阿尔卡特朗讯端到端的解决方案，令人们能够在家中、工作时、移动过程中享受到丰富的通讯服务。阿尔卡特朗讯业务遍及130多个国家，是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。公司拥有电信行业经验最丰富的全球服务团队和电信行业最大的研究、技术和创新机构之一。2007年阿尔卡特朗讯的收益达到178亿欧元，公司总部设在法国，执行办公室设在巴黎。更多信息，请点击阿尔卡特朗讯的网站：www.alcatel-lucent.com。
阿尔卡特朗讯将在意大利全国范围内扩展并增加3 Italia的 DVB-H地面转播器的网络密度，使3 Italia能够向其845万UMTS用户提供广播移动电视服务。此外，阿尔卡特朗讯的移动电视地面转播器能够与3 Italia现有的移动基站、新建基站，以及一套全新的高性能远程监控系统实现无缝集成，从而有效保护3 Italia的原有投资，并显著节省成本与运营费用。
阿尔卡特朗讯法国、利比亚和意大利业务总裁Pierre Barnabé表示：“越来越多的终端用户渴望得到移动娱乐服务，因而运营商必须在保护现有投资的同时实现网络转型。通过联手全球首家DVB-H移动电视运营商3 Italia，扩展和优化其部署在意大利的DVB-H网络，阿尔卡特朗讯致力于推动基于各种移动广播技术的移动电视在大众市场的发展。新合约的签订展现了阿尔卡特朗讯提供并集成创新性、前瞻性无线网络解决方案以及支持包括移动电视等在内的广泛的多样化服务应用的能力。”
阿尔卡特朗讯提供给3 Italia的解决方案基于其9600 DTH，这套前瞻性的多标准数字地面传输设备能够提供DVB-T和DVB-H 广播解决方案，可实现对DVB-SH的平滑演进。阿尔卡特朗讯根据移动运营商的特定需求对设备进行了设计和优化，可以轻松与其移动站点集成。阿尔卡特朗讯的解决方案包括远程监控系统以及专业服务，例如网络集成、项目管理、安装和调试，以及维修和维护等。如需了解关于阿尔卡特朗讯“无所不在的移动电视”（Unlimited Mobile TV）解决方案的更多信息，请登录http://www.alcatel-lucent.com/mobiletv。
DVB-H：数字视频广播手持设备
关于3 Italia
3 Italia是和记黄埔公司旗下移动媒体公司，于2000年取得了意大利的UMTS许可证，在2003年开始提供服务。目前已经成为意大利UMTS市场的领导者，拥有超过845万客户，提供广泛的多媒体、视频通信、互联网服务，以及娱乐 、音乐、资讯、电影、体育和移动电视等服务。公司在2005年取得了全国数字电视运营商许可证，并于同年6月在全球首家开通了基于DVB-H技术的数字移动电视，独家提供2006年世界杯的全部比赛的无线转播。通过开通意大利首个HSDPA商用网络，部署移动互联网业务，提供下行速率最高达7.2 Mbps 以及上行速率达1.4 Mbps的 HSUPA服务，拓展其领先的3G技术。2007年6月，3 Italia部署了X-Series业务，首次全面将多个宽带互联网的核心应用和功能移植到3G手机中。2007年10月，3 Italia携手Skype面向大众市场推出了首款能使用免费互联网电话的3 Skyephone手机，使用户能通过内置软件使用Skype。在2008年6月，DVB-H免费频道和免费互联网成为3 Italia公司“跨媒体”策略的基石，专注于提供移动电视和互联网服务，在单一的便携和个人设备上，呈现非定制电视、主题频道、TV 2.0、社交网络以及丰富的互联网世界等。更多信息，请访问www.tre.it、www.la3tv.it或者www.3xseries.it。
关于阿尔卡特朗讯
阿尔卡特朗讯（巴黎证交所、纽约证交所：ALU）为全世界的服务提供商、企业和政府提供解决方案，帮助其为终端用户提供语音、数据和视频服务。作为一个在固定、移动、融合宽带市场、IP 技术、应用和服务领域的领导者，阿尔卡特朗讯端到端的解决方案，令人们能够在家中、工作时、移动过程中享受到丰富的通讯服务。阿尔卡特朗讯业务遍及130多个国家，是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。公司拥有电信行业经验最丰富的全球服务团队和电信行业最大的研究、技术和创新机构之一。2007年阿尔卡特朗讯的收益达到178亿欧元，公司总部设在法国，执行办公室设在巴黎。更多信息，请点击阿尔卡特朗讯的网站：www.alcatel-lucent.com。
